"медсестра" meaning in All languages combined

See медсестра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈstra [singular], mʲɪtʲ͡sʲˈsʲɵstrɨ [plural] Audio: Ru-медсестра.ogg [singular]
Etymology: сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от медицинская сестра. Forms: медсестра́ [nominative, singular], медсёстры [nominative, plural], медсестры́ [genitive, singular], медсестёр [genitive, plural], медсестре́ [dative, singular], медсёстрам [dative, plural], медсестру́ [accusative, singular], медсестёр [accusative, plural], медсестро́й [instrumental, singular], медсестро́ю [instrumental, singular], медсёстрами [instrumental, plural], медсестре́ [prepositional, singular], медсёстрах [prepositional, plural]
  1. работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственный обязанности
    Sense id: ru-медсестра-ru-noun-tr1P8MPB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: медицинская сестра, сестра милосердия Hypernyms: работница, медперсонал Holonyms: медперсонал Translations: nurse (Английский), ápolónő (Венгерский), Krankenschwester [feminine] (Немецкий), pielęgniarka (Польский), шәфкать туташы (Татарский), infirmière [feminine] (Французский), sjuksköterska (Шведский), sjuksyster (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "врач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медбрат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медики/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1*d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от медицинская сестра.",
  "forms": [
    {
      "form": "медсестра́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестры́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестёр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестре́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестру́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестёр",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестро́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестро́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медперсонал"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медперсонал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Саша нашёл медицинский техникум. Не врач, но медсестра. Тоже хорошо.",
          "title": "Своя правда"
        },
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Медсестра на нервной почве никак не могла попасть в вену.",
          "title": "Не всё"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Условие моё простое: молодой человек обеспечивает дом дровами, молодая хозяйка следит за домом, обихаживает его и, как медсестра, помогает мне, потому как я после тяжёлой операции.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственный обязанности"
      ],
      "id": "ru-медсестра-ru-noun-tr1P8MPB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-медсестра.ogg",
      "ipa": "mʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈstra",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-медсестра.ogg/Ru-медсестра.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-медсестра.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪtʲ͡sʲˈsʲɵstrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медицинская сестра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сестра милосердия"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nurse"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ápolónő"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krankenschwester"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pielęgniarka"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "шәфкать туташы"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infirmière"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "sjuksköterska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "sjuksyster"
    }
  ],
  "word": "медсестра"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "врач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медбрат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Медики/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1*d",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от медицинская сестра.",
  "forms": [
    {
      "form": "медсестра́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестры́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестёр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестре́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестру́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестёр",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестро́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестро́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медсестре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медсёстрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медперсонал"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медперсонал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "ref": "В. С. Токарева, «Своя правда» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Саша нашёл медицинский техникум. Не врач, но медсестра. Тоже хорошо.",
          "title": "Своя правда"
        },
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Медсестра на нервной почве никак не могла попасть в вену.",
          "title": "Не всё"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "2000",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Условие моё простое: молодой человек обеспечивает дом дровами, молодая хозяйка следит за домом, обихаживает его и, как медсестра, помогает мне, потому как я после тяжёлой операции.",
          "title": "Пролетный гусь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственный обязанности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-медсестра.ogg",
      "ipa": "mʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈstra",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-медсестра.ogg/Ru-медсестра.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-медсестра.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪtʲ͡sʲˈsʲɵstrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "медицинская сестра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сестра милосердия"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "nurse"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ápolónő"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Krankenschwester"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pielęgniarka"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "шәфкать туташы"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "infirmière"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "sjuksköterska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "sjuksyster"
    }
  ],
  "word": "медсестра"
}

Download raw JSONL data for медсестра meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.